MANO SAUGUS NAMAS

KAS MAN PADEDA BŪTI BLAIVIAM? TAI „MANO SAUGUS NAMAS”:

WHAT HELPS ME TO STAY SOBER? IT’S ’MY SAFE HOUSE’:

NORAS – mesti gerti dėl savęs yra mano gyvenimo sėkmės pagrindas.

WILLINGNESS – to stop drinking because of oneself is the basis for success of my life .

TIKĖJIMAS – reikia tikėti, kad galima nustoti gerti, tai rodo ir pasaulinė patirtis .

BELIEF – one must believe in one’s ability to stop drinking. This has been proved by
world experience .

SĄŽININGUMAS – būtiniausia sėkmės sąlyga. Būti sąžiningam pačiam sau dėl savo ligos .

HONESTY – the most important guarantee for success. One must be honest to oneself about the malady

A.A. PROGRAMA – nuolat lankyti A.A. susirinkimus, tai būtinas gyvenimo būdas (režimas) sergant priklausomybės liga – alkoholizmu.

A.A. PROGRAMME – regular attendance of A.A. meetings is a necessary way of life when one is ill with alcoholism.

NEIMK PIRMOS... – privaloma dieta sergant alkoholizmu, nes esi priklausomas nuo alkoholio.

’DON’T TAKE THE FIRST DRINK’... – is a necessary diet when one is ill with alcoholism, because one is dependent on alcohol

TARNAVIMAS – nuoširdus atsidavimas žmonių labui .

SERVICE – heartfelt commitment to work for the good of others.

Algis Bokštas